Foreign Exchange, week six in review

We’re halfway done with this adventure hosting a foreign exchange student. She has settled into work and home, and we’re getting used to having her here.

Her English is phenomenal. My Spanish hasn’t improved much because she doesn’t want me to speak Spanish while she’s here. One of the reasons I thought hosting a guest from overseas would be great for our family was that I thought we’d have an in-home language tutor.

Oh, well.

I also thought I’d do a phenomenal job cooking more simply, more creatively, and more enthusiastically while showing someone new how excited we are about food. Nope. Because she dislikes so many of the American flavor profiles (and Mexican and Chinese and Italian and French flavors, too) I’ve also slowed on the efforts to cook new and exciting dishes to woo her taste buds over to our whole-grain, carefully seasoned, locally grown way of life.

But the other night she seemed thrilled with a pasta dish I cooked. Overjoyed, I asked her if she liked it.

“Yes,” she said. “But I bought something to add to it.”

“Great,” I smiled, genuinely excited. “Tell me what it is so I can maybe cook it again for you!”

She pulled the can out of the recycling. Ch*f B@yardi beef ravioli. I tried valiantly not to gag, but failed. She said, “Don’t you eat that?”

“No,” I said.

“Why not?”

Well, you asked, lady. I was going to keep my mouth shut. “Because it’s full of chemicals. It’s not food like something that’s grown.”

“I know,” she purred. “That’s why I like it.”

I still can’t imagine how different life must be for her in this country.

And really, how much different life must be for her in this house. The more I see myself reflected in her eyes, the weirder I know I am.

She told me she found a spider in her closet. I shrugged. She told me that she hates them and is scared of them. So I went to her closet and saw the daddy longlegs in a web by her shirts. I took a piece of paper, asked the critter to climb on, and took it outside. I wished it luck finding bugs and reassured it that life outdoors is better.

She almost passed out from my freakishness.

She all but shrieked, “You don’t kill it?”

‘No,” I said, and put the paper back on my desk. She eyed it with horror. As though spider essence had escaped onto its fibers during the arachnid’s short stay.

“Why don’t you kill it?!”

“I don’t kill things.”

This baffled her.

“I don’t eat meat, I don’t kill spiders, I don’t smash bugs.”

She shook her head and gave up. I am a lost cause.

And she seemed quite sheepish when she asked me a week later, after eldest got lice, if I was willing to kill the bugs I found on his head.

“Oh, God yes! I have to kill them or they’ll come back.”

She seemed relieved.

Maybe she’ll forgive me for under-salting, under-sweetening, under-processing food. And for rescuing spiders.

As long as I’m willing to kill lice, I’m okay in her book.

To prove it, later that night she asked for my opinion about how to start a charitable organization when she gets home. She wants to find a shelter-based solution for the many homeless dogs in her neighborhood and we talked about ways to fund that endeavor.

How exciting that she’s settling in her and still thinking about how she’ll get back into life back home.

The beginning of this experience excited me with possibilities. When I realized how outsized my expectations were, I grew quite uncomfortable with this process. And now that we’re all hitting our stride, this long run is feeling pretty good. It’s still work. It’s most likely going to be uncomfortable again soon. But for now, hosting a foreign exchange student is going quite well for us.

Have I convinced any of you readers to consider doing this next summer?

 

Bugs, bugs, bugs.

Oh, dear heavens, our seven-year-old got lice.

I really don’t need to say much more than that, for most of us had those insidious creatures as children or have parented small people growing those insidious creatures.

But holy guacamole it’s a lot of work. Our resolve to treat most illness and body issues naturally is seriously testing my rejection of all things insecticidal and toxic.

[UPDATE: See link at the end of the post for a three-week combing plan that requires no spraying, washing, nighttime masks, etc. I didn’t use it in the beginning, but have adopted it now.]

I knew as soon as I saw him scratching that I wouldn’t use neurotoxic insecticides that are illegal for use on farm animals and pets but legal for use on children. (Seriously, FDA? What is this, the billionth time you’ve made the wrong choice at the hands of major chemical companies?)

I also knew that choosing to eradicate bugs without toxic chemicals was going to make life way more challenging. But I had no idea just how challenging. I searched the Internet for nontoxic lice treatments to kill lice without poisons and came up with a regimen of head- and house-delousing that has, incidentally, almost killed me.

Why?

Day One:

  1. Shampoo and condition infected child with our regular, non-toxic products plus tea tree oil. Rinse with apple cider vinegar. Wash towel on hot. Estimated time: fifteen minutes.
  2. Strip all bedding from all beds, all clothes from drawers, all hats from rack, all costumes from basket. Put rugs outside. Sequester all washables in garage. Bag and seal all unwashable items (helmets, stuffed animals, etc.) Begin endless hot-water-and-tea-tree washing and drying on high. Estimated time: forty minutes.
  3. Take long-haired louse-festival and his brother to three stores to get supplies for two weeks of anti-lice tirades. Estimate time: one hour
  4. Spray both children with diluted tea tree oil. Comb each kid with his own with stainless steel nit comb. Boil nit combs. Time: two hours.
  5. Iron bunk bed mattresses. (Yes, with a clothes iron.) Put clean sheets on bunk beds. Estimated time: twenty-five minutes.
  6. Spray car seats with tea tree oil. Estimated time: five minutes
  7. Coat everyone’s heads with coconut oil (mixed with a dash of tea tree oil). Add shower caps. Estimated time: five minutes.
  8. Have Spouse nit comb my hair. Estimated time: forever.
  9. Continue laundry barrage. Estimated time: eternity.
  10. Sleep in coconut oil and shower cap. Estimated time: not long enough.

Day Two:

  1. Wake and comb coconut treatment out of both kids with nit comb. Ninety minutes
  2. Strip beds, throw all pillows, sheets, comforters into dryer in thirty-minute phases. Fifteen minutes
  3. Bathe kids. Wash hair, rinse with vinegar. Let dry, spray with diluted tea tree oil. Thirty minutes
  4. Take them to beach. Time? Who cares? It was lovely.
  5. Remake beds. Fifteen minutes.
  6. Give baths. Thirty minutes.
  7. Comb with nit comb. One hour. (Look at me, getting faster. Or careless.)
  8. Make beds. Fifteen minutes.
  9. Strip car seats, wash and dry covers. Twenty minutes.
  10. Regret bunk beds, hair, resistance to chemicals. All day.
  11. Apply coconut and shower caps. Five minutes.
  12. Reassemble and attach car seats. Thirty minutes.
  13. Have Spouse nit comb my hair: One hour.

Day Three:

Wash, dry. Strip beds. Wash, dry laundry. Comb kids. Wash, condition, rinse, dry kids. Make beds.

I’m going insane.

And I itch all over. I’m convinced I have lice, ticks, fleas, mosquitoes, and chiggers. All right now on my head.

Despite evidence that I don’t.

Day one eldest was crawling with bugs. Combed out maybe 50 disgusting little buggers. Youngest had none. I had none. Morning after coconut treatment eldest had at least a dozen dead bugs. Youngest had one tiny dead bug. Me, too. Morning after second coconut treatment eldest had no live bugs, two tiny dead bugs. Youngest had no live bugs, no dead bugs.

Tonight, after 48 hours and complete freaking adrenaline overload. I can’t find any eggs or lice on either kid. But eggs are microscopic and we have two more weeks, at least, of combing before we can be sure whatever hatches doesn’t grow big enough to lay its own eggs and start the whole insane cycle again.

So I’m psychosomatically itchy. And tired. And firmly resolved to keep up this incessant pace of laundry, combing, and coconutting.

The pediatrician says all we really need is the combing. And patience. Three weeks.
A friend says we could help ourselves by having the kids sleep in sleeping bags on the floor for ease of morning laundry.
The Internet says we have to keep doing all this for three weeks. Unfortunately, the Internet also says to buy lots of products, toxic and non-toxic. But nothing kills the eggs, and hatched critters can’t lay eggs if they’re combed out.

 

So.

What’s a little twelve-step day that takes six hours total? I have a spare six hours every day, right?

Wrong.

But. There are upsides.

  1. My kids are now sitting still (in front of the television, but I think anyone on the planet with excuse me that one) for an hour each day.
  2. We’re cleaning out the freezer of all the emergency, just-in-case frozen meals. Because there’s no way I’m cooking, too.
  3. The bugs seem to be gone for now. Or at least they’re on their way out. I have bested them with my will. And will continue to do so.
  4. I’ve finally needed the numbered-list formatting on my five-year-old blog.

So I guess there are silver linings to every creepy, crawly, disgusting parasite.

Right?

[UPDATE link http://www.microscopy-uk.org.uk/theliceprogram/index.html%5D

Keep Your Hands Inside the Ride at All Times

This morning, Butterbean came padding into our room and climbed wordlessly into bed between us. I moved the covers so he could snuggle down, and I promptly ignored him.

I’ve trained him to expect to be ignored in the early morning. If he wakes up and it’s light out, I tell him, he’s welcome to come to cuddle. But if Spouse and I are sleeping, he needs to settle down with us and try to sleep, too.

The “trying to sleep” is always in vain, of course. The kid, like his brother, just began sleeping through the night at age 3.25 years. And when he wakes up at 6 a.m., he’s completely done sleeping. Done. Revved, raring, rambunctious. Usually he wakes his brother with knock-knock jokes or wakes me screaming about covers he can’t adjust. Or sings to himself for a few minutes.

So a quiet ten minutes or so is the best I can get from him, and I gleefully take every second.

This morning he waited only two minutes before he whispered to me.

“Mommy?”
“Mmmm.”
“When the sun goes down at night, do the clouds go away, too?”
[wide grin inside that exhausted exterior failed to show]
“Nope. The clouds float above us in the air and they stay in the night and in the day. If there are no clouds, the sky stays clear. And if there are clouds, they drift along with the wind just as they do in the day. Because the sky is still there at night. We just don’t see as much because we’ve turned away from the sun.”
“Oh.”

And before I fell back to sleep for another two minutes, I died of the cuteness.

This morning was like the moment you’re next in line at the roller coaster. The boring part of the waiting is done, you’re the special one who gets in next, these delicious moments are all about “any second now”. Just before your turn the whole ride seems exciting and new and full of promise. Not jerky and nauseating and whiplash-y and quick and emotionally draining.

Three is a challenging age. Three is screaming and fits and rage and no impulse control and crazy and “can I listen to that song for the 1,095th time?” Three is an exhausting roller coaster that lasts two years or so, pausing infrequently to allow gulps of air before continuing on, terrifyingly quickly and without seat belts.

But at least once a day, Three is so intensely cute it makes my brain think we’re on vacation on a tropical island with nothing but clear warm water and bright blue skies. Every few hours, amidst the crazy and the angry and the are you kidding me, we have a moment of recalling how freaking edible children can be when they are little balls of wonder and exploration and joy.

Mmmmmm. Waking up to silently padding feet and a cuddle and a science question?

That is the pure bliss that Three occasionally brings. And oh me, oh my it’s tasty.

Delicious little pat of Butter.

You Have to Know Who You Are

Each morning when I dress the part of the human I’m pretending to be, I think about the contexts in which people will see me. An all-kids day means I wear a geek T-shirt, skort, and pair of worn-out Chucks with red recycled-kimono laces. A meeting with clients means a suit (despite the fact that I’m still clinging to pre-kids suits that are way too tight and too short. Because children, apparently, made me grow several inches. Or made my rear-end absorb several inches of pant-length. Probably the taller thing. Because science.) I reject heels with those suits in favor of sturdy brown wingtips with yellow recycled-kimono laces.

When I’m headed to a conference I feign disinterest and fight my personal love of tweed trousers. I pair a crisp French-cuffed shirt with jeans. Sometimes a tweed jacket. Because I can’t help myself. Oh, my word, the draw of elbow patches. I would put elbow patches on T-shirts and jammies if I could. To fight the corporate-academic look I wear boots, especially my canvas and leather jump boots. Because nothing says badass-academic like jump boots and Scrabble-tile cufflinks.

But an upcoming conference poses a perplexing problem. I’m headed to Chicago for BlogHer, a massive conference for bloggers that I never really thought I’d attend. I’m not sure how I got caught up in the excitement and the joy of this conference. Except that I know exactly how it happened. I won a kind-of-a-big-deal blogging award.

A lovely human named Alexandra, who blogs her infectious love of life, family, and women in several places including at Good Day Regular People has been outrageously kind with me since she found my blog last year. She has connected me with sites she thinks I should blog for and has cheered my accomplishments. She’s my age, but I think of her as my abuela. She’s kind and supportive in the way everyone’s families should be.

And when the BlogHer Voices of the Year submission process opened, Alexandra tweeted to her Empire that everyone should submit because everyone is worthy.

Trying to learn from her example, I slammed the door on self doubts and submitted three pieces from last year.

And promptly forgot that I had entered. I was proud enough to have sneered at the internal, “why would *you* ever…” long enough to submit. I didn’t actually think about the process or the possibility that I might be selected.

But my post on autism is one of twenty-five blog posts being celebrated for inspiration at the upcoming conference.

And when I found out, I was incredulous. Then I cried. And then assumed that all further references to Voice of the Year would necessitate an asterisk.

“Tonight we celebrate 99 bloggers who inspired us, and one extra, whom we chose to fill out the extra seat next to them.”
“We have worked diligently to select some of the best writing online this year, and are throwing a bone to a post by a mediocre writer at whom we shrug a lukewarm nod. You know whom we mean.”
Seems a rather disrespectful view of the judges. [Not of myself or my writing, by the way. The judges did all the work. And the other writers. And the webmaster. And conference planners. And the snack vendors. They all deserve the credit.]

After a bit of this disrespectful drivel, I started to think, maybe, perhaps, there are a few other honorees who similarly think their mention is a mistake or footnoted pity vote. That when I’m clapping for the other bloggers whose posts just *wrecked* me with humor and heart and compassion and truth, perhaps one or two might be hanging their heads in embarrassment, too.

Probably not.

What did this to me? What makes me think what I make doesn’t matter? Or shouldn’t count? Or that when people say, “I read that and liked it” that they’re wrong/lying/trying to be nice? Why wouldn’t I say thank you the way I do when clients like my writing or academics like my writing? Why is creative writing, unpaid writing, heartfelt writing less worthy?

I did feel proud of my writing when I hit “post.” And I did feel satisfied enough in my writing that I entered a contest, something I never, ever do. So why would that pride die when I won? What kind of headcase freakiness is this?

All the other VOTY posts I’ve read, without exception, have floored me. They’ve made me want to write more.

And dozens of people commented that my post was important to them. I have a responsibility to those readers, including the judges, to smother the ridiculous nonsense in my head and to take a bow.

So I’m going to straighten up, allow the smile to settle in, and sit proudly with those wonderful writers at the Voices of the Year celebration later this month.

Because I need some applause in my life, yo. And all I have to do is stop knocking myself down to see the hands making that noise. They’re lovely, gentle, raucous, funny, smart, activist, human hands.

So now to the last, little problem.

What does one wear to act the part of someone who is learning to shut the door on self-doubt and to take full possession of her body, brain, and writing? Is there such thing as a tweed skort and french-cuff shirt with recycled-kimono elbow patches? Designers? Call me if you can hook me up with that kind of swag.

Sibling rivalry: the foreign exchange edition

Before Butter was born, I read a lot about preparing children for a sibling. I read about how to handle conflict between siblings, how to channel competition into cooperation, and how to find family tranquility.

I forgot to do that before our foreign exchange student arrived.

My boys helped prepare her room and drew her pictures to decorate her walls. They helped me shop for groceries she might like. And Peanut, our seven-year-old made a list of places we should take her. All very sweet.

But since she arrived, Butter is completely unimpressed.

Okay, that’s an understatement. He despises her.

When our temporary daughter talks to him, he shouts at her. “Don’t talk to me!”

I remind him that we talk nicely. That if you don’t want to answer, you can say, “I don’t want to talk.” But screaming at our friend “don’t talk to me, stupid Rosí!” is a one-way ticket to alone time.

She is flabbergasted by his rudeness. She has asked him to be nice, and she has told him she doesn’t like yelling. In fact, at one point she told him he couldn’t come in her room. She explained that, “Mommy talks nicely so she can come in my room. Daddy talks nicely so he can come in my room. Peanut talks nicely so he can come in my room. If you want to talk nicely, you can come in my room. But when you yell? You cannot come in my room. Goodbye.”

It didn’t work. He walked out of her room and slammed the door.

I’ve explained to him that he’s my son and I love him. That she’s a guest and we have to talk nicely. That I’m not her mom…I’m his mom.

But he knows that she’s the new baby in the family, taking time and attention from mom.

In her kind attempts to tidy the house, she moves his treasures and puts his shoes in the wrong place.

In her need to understand or clarify or get directions, she is taking from him what he believes is rightfully his.

And she came in full adult form, so he didn’t get his chance to poke and pinch her and test her pain tolerance as an infant.

She interrupts him when he talks, not hearing his thinking pauses in part because she’s unused to the rhythms of a three-year-old.

When he needs something, she often needs something, too. Sometimes she has to wait, and sometimes he has to wait.

She often calls me Mommy.

Worst of all, for him, she often doesn’t understand what he says. She gently tells him, “I don’t understand what you said,” hoping that he’ll repeat himself. Or miraculously become more articulate than his three years will allow.

He bellows, “I said ‘don’t talk to me,’ stupid Rosí!”

¡Ay, dios mío!

As our Dominican guest told me this week, my children are making me an old woman.

Hot cocoa

There are few things that unify the world like chocolate.

During our first week together I offered our foreign exchange student a cup of cocoa.

And that event has become a microcosm of our relationship.

First she marveled that we call it cocoa. She calls it hot chocolate. Fair enough, I explained, since many people do. I like distinguishing it from edible chocolate. Drinkable chocolate sounds funny. So hot cocoa or just cocoa.

I try to buy only fair trade chocolate. Because I feel it’s important to fight child-slave labor by refusing to buy conventionally sourced chocolate. But after trying all the fair trade cocoas out there, I’ve decided my favorite is the brand this taste test decried as cloyingly sweet and overly vanilla-ed. Organic, but not fair trade.

Too sweet, most tasters at the newspaper said. But our dear friend from the Dominican Republic almost spat out her first sip. She said, horrified, “you didn’t put any sugar in this!” then fixed it to her liking, with three soup spoons full of sugar and a little extra milk.

The next night, she asked me to make her another cup of cocoa.

As I mentioned earlier this week, we’ve been working on getting her more independent. So I pointed to the kettle, explained how it works. I made sure she knows how to turn on the stove. And I told her the water would be ready soon and left her with a packet of a less sweet, fair trade cocoa.

She managed just fine. She found a cup and a spoon. And she knew very well where the sugar was.

Four weeks? Shut the front door!

When we agreed to host a foreign exchange student because she’s lifelong friends with a lovely couple whose company I enjoy, I thought in abstract terms about timing. A month or a while or a summer or a few weeks is how I somehow imprecisely framed it in my mind. Right before she arrived I started understanding the math of having a new housemate for eleven weeks.

It’s not that this situation is getting old. And it’s not that we’ve stopped learning from each other. But the novelty is starting to wear off. A little. And being only a third of the way done is definitely overwhelming.

Before Rosí arrived from the DR, I told a friend that we’d probably have a great time the first week, hate her by the third, find new and exciting ways to learn from each other weeks four through six, despise her again by week eight, enjoy each other for the last few weeks, and have mixed feelings when she left. So by now, after week four, things should be swinging from “oh my gawd, what have we done?” to “hey, this is cool!”

Um…well…we definitely didn’t hate her during week three. That’s something, right?

This whole experience has a been a roller coaster. I don’t see, so far, many differences from moving in with a roommate. When we met everything was exciting. That phase ended very quickly. Then we realized what living together was like and had to have several talks about expectations. Then I realized what I’d really done was adopted another child. A teenaged child. Once she ceased to be an idea of cross-cultural exchange and became a human in my shower when I had only five minutes to spare, she was not a fun experiment in altruism. She was an extra set of strong opinions and pressing needs in my house when the last damned thing I need is another set of opinions and needs. In my house. A lot of the time.

Now that we’ve settled into our patterns, we’re carefully negotiating whether we’re a host family or landlords. Spouse and I agreed to bring this new friend into our home, thinking that she could stay with us in a downstairs room that has its own bathroom and separate entrance. We knew we’d have meals with our dormer, and we knew she’d stay rent-free (because we’re masochists, really) in exchange for cleaning the house.

But we didn’t know that she envisioned that we’d be surrogate parents.

Rosí is a university student in her native country, so we assumed she’d be independent and keen to explore. But the more conversations we have with her, the more we think that society in the Dominican Republic, personality, her family, or all three have made her timid about taking risks. She wants someone with her all the time, despite her strong English skills, the safety of our neighborhood and city, and availability of fabulous places within walking and public transit distances.

The problem might be that she’s overwhelmed by how much there is to do. Or that she hasn’t shaken the sense of unsafety that she says she has in her home country. Or, more likely, that we have a misalignment of expectations. We want to engage with her about her work, her studies, our work, our life, her country, and our country. We want to show her what we love to do and involve her when we can. Ideally, for us, we’d take her with us on our weekly hike, take her to museums, explore the wonderful sights in Berkeley and San Francisco. But we also want time to pursue our lives separate from her. And I don’t think she wants to be alone. Ever.

The times we’ve included her in museums, hikes, picnics, and travel, she hasn’t had fun. She doesn’t enjoy the things we do. And I think she’d rather we start doing her favorite things so she’ll have someone to do them with her. She’d like someone to shop with her, to see tourist attractions, to take her to the movies.

I hate shopping. I think retail as entertainment is one of the worst choices available, barring perhaps nuclear waste cleanup. But even this latter option helps people, and I’m all for pitching in when necessary. Not so shopping.

Tourist attractions make me itchy. Because they’re full of tourists and have no compelling reason to be so attractive, except that they’re full of retail entertainment which makes people think they’ve experienced something local. Because they can buy a T-shirt that says, “I’ve done something local.”

I do love movies. But we have two small children, and we’ve seen maybe four movies in the theater and two live performance events since the eldest was born. I can name them right now, without much effort. I’m not interested in playing subtitles for Joss Whedon’s Much Ado About Nothing right now, thank you. (It was compelling, by the way. You should see it. Crazy what a group of artists can get done in two weeks when they want to.) The bottom line is that I want to be with my family doing the things we enjoy, or with close friends doing the things we enjoy.

I don’t want to be with my roommate doing the things she enjoys.

That makes me a bad person, I’m sure. But it’s my truth. And my blog, so I can kind of owe the truth here.

Look, I’d gladly take someone new on a wild tour of the Bay Area, exploring as much of its fabulous offerings as possible. And I do, with my kids. During the week. But the weekend is crammed with things for the family to do together and with time alone to write. Because these are the things we can’t do on weekdays.

And because it’s little bits at a time. Not eleven weeks of “this is your only chance so hurry and do something important!”

Three months is a marathon visit, and I have lots of work to do. Raising two boys full time is a raucous and exhausting job. Trying to nurture each of my other careers in the few hours of solitude at night and on rare weekends can be both draining and rewarding. All of that put together sometimes borders on too much. But I thought we could fit in having a roommate since she’d take some of the housekeeping tasks. I wanted to help give her an amazing opportunity where she could pursue her passions and learn as much as possible about American culture.

But I don’t want to do sightseeing tours. I don’t want to know that our food is gross and our hobbies are boring and our friends are unimpressive and our focus on our kids is weird and annoying.

I assumed a young person from another country coming to the United States to learn about the culture and language would want immersion in real American life. Not in pursuing typical activities from home in a new location.

I try to remember that, of course she wants what’s familiar. She wants what is from home because that’s what she knows and likes. This is a huge change for her, 24 hours a day. And to be fair, our food is probably gross and our hobbies are probably boring to some people. [Our friends couldn’t possibly be unimpressive to anyone. FACT.]

But I don’t think it has set in yet for her that this is what she gets for the rest of her stay. Unless she takes the initiative to venture out on her own.

Because this is who we are and we’re doing what’s important to us. Going to another country means learning what there is to do and see and eat and experience. So if this household and this way of life—cooking fresh local food, hiking, going outside as much as possible, seeing friends, pursuing beauty and fun—are not your cup of tea, by all means, explore until you find something in this incredible area that floats your boat.

But please, don’t expect us to find your passion for you. We’re doing that for ourselves right now, as boring and gross as it may look to outsiders.

You’re not terrible.

Tonight during our interminable bedtime ritual, the rollercoaster of “I love you…when will this nonsense end…I love you…I can’t take this one more stinking minute…I love you…good god what is it now,” Spouse did something silly. And Three found it horrible. And I told the little guy, to stave off the raging insanity that is a three-year-old Butter freakfest, that Daddy was only trying to be silly, and that it didn’t turn out the way he’d hoped.

And somehow in there, I said, in my best silly voice, “because Daddy is Terrible.”

Immediately, Seven said in just the right voice, “He’s not terrible.” And my sweet Peanut wrapped his arms around my neck and sat in my lap and whispered, “He’s not terrible and you’re not terrible. Everyone makes mistakes. You make mistakes. He makes mistakes. Everyone alive makes at least one mistake in their life. Probably more.”

And I kissed his head and told him he was right and brilliant.

And I waited until later to cry.

Because what I’ve waited for, in my pathetic, childish, needy way, has been for my children to show me the kindness I never show myself. To hear a thank you, to be told to ease up a bit. To be told I’m not as terrible as I think I am.

And my almost-second-grader whispered kindly in my ear that I should cut myself and my husband some slack.

I’m not an expert at anything. But I’m pretty sure that’s as close to perfection as life gets.

Equality

Last week over breakfast, our foreign exchange student announced that, on BART, she saw her first gay person.

I snickered a bit privately, since she’s seen way, way, way more than that. But I wanted to hear her story.

She said that, in her country, being gay is bad. That two women kissing on the train is not okay.

I braced myself for what came next and held my breath because the kids were listening. We have a friend who is transgendered and my children think such humans are just another kind of friend to have. In fact, the youngest doesn’t know and assumes, as he should, that our friend is a man because he’s a man. Of course, Butter’s three and thinks most of the trucks on Bob the Builder are female. So he’s clearly not attuned to conventional gender clues yet. But I didn’t know for the first few months of my friendship, either, and learned about Adam’s apples the interesting way.

We haven’t talked to our kids about what it means to be gay or lesbian, in part because gender is something children notice early, but discussing homosexuality involves ideas about attraction and marriage and being more than friends, which are by nature more mature than my children are. They know every family is different, and that some families have kids but some don’t; some have two adults in the family, some don’t; and that the families with two parents might consist of a man and a woman, a man and a man, or a woman and a woman. They know that we really like that different types of people bring different ideas and the more ideas you hear, the better you can choose what you believe.

So when Rosí announced that in her country bring gay is bad, I was prepared to stop her so we could continue later. Her opinions and experiences are valid, but they’re not always appropriate for small children.

“Yes,” she continued. “In my country this is very bad. But I think killing is bad. This? Kiss? Do you say ‘kiss’ in this way? [Yes, but you can say ‘kissing’, too.] This is love, right? And love is good. So I don’t like what they do, and I don’t think it’s right. But it’s not wrong.”

I have to say, I was impressed. I asked my eldest if he understood what we were talking about.

“Do you know the word ‘gay’?” I asked. “You know the families we know with two dads or two moms? The word for having a partner who is the same gender as you is ‘gay’.”

He nodded. “I know.”

“So she’s saying that, in her country, people believe wanting to be a family with someone who’s the same is bad. But she thinks hurting is bad, and that loving is good. What do you think?”

“Well, yeah,” he said. “Kissing is only bad if the other person says ‘stop’.”

Well, damn, readers. He just covered equality and respect in one answer.

These are good, open-minded kids I have. The two I raised and the one who just arrived three weeks ago. May they always kiss people who say “yes.”

[I haven’t talked with our guest yet about the Supreme Court decisions of last week. But when the boys and I heard on the radio, on the way to school, that the justices said the federal government can’t invalidate a legal marriage by withholding spousal benefits, and that the people in California who don’t like gay marriage have no legal standing on which to contest it, I sobbed as I explained to my children how important it is for a country to say that all people are legally the same. Of course we’re not the same. But legally, all people have the same rights. I told them how important it is to know that not liking something is not the same as being hurt by it. And that not understanding something is a reason to find out more, not to pass laws. It’s never too early to train the next generation of legislators, executives, and justices.]